日本語語学指導員の活動

佐藤 花純（さとう かすみ）さん

13代目の日本語語学指導員として、2024年8月からショプロン市で活動中！

日本語指導だけではなく、鹿角を紹介するイベントの他、ショプロンや外国での生活に興味を持ってもらえるような活動等を行っています。

現地での活動はインスタグラムで情報を発信しているので、ぜひフォローをお願いします。

1．概要

ショプロン市では、1997年から市民を対象に無料の日本語教室を提供しています。

これまでに多くの受講生が学び、在ハンガリー日本大使館で勤務する方や、大学で日本語を専攻する方も輩出してきました。

長い歴史と実績を誇るこの教室には、現在も多くの学習者が参加しており、中には10年以上にわたって日本語を学び続けている方もいます。

現在は約70名が受講しており、受講生の年代も10代から60代までと幅広いです。

また、日本語に興味を持ったきっかけもアニメや漫画といったポップカルチャーから、日本の歴史や文化に対する関心まで、実にさまざまです。

講座では受講者のレベルに合わせて、

• 今まで一度も日本語を勉強したことがない方向けの「ゼロ初級クラス」
• ひらがなやカタカナを学び終えた方向けの「初級文法クラス」と「初級会話クラス」
• 日本語を1年以上勉強している方向けの「初中級クラス」
• 全て日本語で受講生の希望に合わせた内容を学習する「上級クラス」

の5つのクラスを開講しています。

2．1週間のスケジュール

開講のない水曜日には授業準備、各所打ち合わせ、インスタグラム投稿、ハンガリー語講座の受講などをしています。

3．活動写真

1．鹿角や日本文化の紹介

授業では、鹿角の風景写真や季節のイベントなどを紹介しています。

かるたや習字体験など、日本の遊びや日本文化にも興味を持ってもらえるような活動をしています。

2．交流活動

日本語教室以外でも、ショプロン市民の方と交流活動を行っています。

休日にショプロン市内のカフェを巡ったり、一緒にハンガリー料理を作ったり、ショプロンやウィーンで開催されるコンサートを見に行ったりと様々です。

3．休日の過ごし方

休日は授業準備に加え、市内スーパーへの買い物や、ジムでの運動、散歩やジョギングなどをして過ごしています。

4．活動写真

1．ハンガリーのお金

ハンガリーはEU加盟国ですが、通貨はユーロではなく、フォリント（Ft）と呼ばれる通貨を使用しています。

1フォリントは日本円にして、約0.4円です。

2．ハンガリーの祝日

ハンガリーの祝日は11日あり、クリスマスやイースター（復活祭）などキリスト教に由来する行事や建国記念日など歴史に基づいた日となっています。

日本とは違い、祝日は大型スーパーマーケットも個人商店も全て休業するので、祝日前はどこも買い物客で混雑しています。

3．名前について

ハンガリー人の氏名は、日本語と同様に名字、名前の順で記します。

これはヨーロッパ内でも珍しく、ハンガリー語がウラル語族というウラル山脈のふもとから移動してきた民族の言語グループに属していたからと言われています。

ハンガリーでは誕生日と同じように、自分自身の名前を家族・友人からお祝いしてもらう習慣があります。

カレンダーの日付欄には曜日の他に名前が記載されており、名前の日を確認することができます。

カレンダーに載っていない名前や外国からのルーツを持った名前の人は、自由に名前の日を決めてお祝いしてもらいます。

4．イースター（復活祭）について

イースターは日本ではあまりなじみがありませんが、キリスト教の行事で3月末から4月に行われるもので、イエスが復活したことを祝う行事です。

キリスト教文化圏では、カーニバル（ブラジルのリオのカーニバルが有名）が行われることが多いのですが、 ハンガリーでは民族衣装をまとい、子孫繁栄を願って女性に水をかける「水かけ祭り」が特徴的です。

イースターの頃には日も長くなり、サマータイムへ変更する日も近づき、春の訪れを感じる時季となります。

5．世界に影響を与えたハンガリー人を紹介

・リスト・フェレンツ（ピアニスト・作曲家）

ショプロン市出身で、別名「ピアノの魔術師」と呼ばれる人物です。

幼いころから音楽的才能を発揮し、ショパンやシューマンなどの名だたる音楽家とも親交を深め切磋琢磨し、管弦楽で演奏される交響詩という作品形態を確立しました。

・ルビク・エルネー（建築学者）

ルービックキューブの発明者

国際ルービック財団を設立し、若手エンジニアや工業デザイナーの支援をしています。

・カリコー・カタリン（化学者）

2023年にノーベル生理学・医学賞を受賞。

新型コロナウイルス感染症のワクチンにも応用された、「メッセンジャーRNA」の臨床研究へ貢献しました。